Imagine an infinite row of regularly spaced billiard balls. The diameter of the balls is and their centre-to-centre distance is . The centres of the balls lie on a common axis.
You strike the first ball at a small angle to the axis. The balls collide elastically.
Question: Assuming the balls are signficantly further apart than they are wide, after approximately how many collisions between balls is the chain broken?